Insider Tvrtka bori sa student zajam Debtors 'misery

Bob Greenberg, bivši zastupnik za obranu od foreclosure, nadzirao je telemarketere u Consumer Assistance Project LLC. Richard Read / Investmentmatome

CORAL SPRINGS, Florida - Voditelj centara za poziv Bob Greenberg kaže da je znao što bi reći kupcima poput ljutog umirovljenika koji je nazvao 2014., obećavajući im ništa.

Deloris Burket ponovno je pozvao žalbu tvrtki u Floridi gdje je Greenberg pokrenuo smetnje. U 72. godini, žena iz Pennsylvanije borila se s 38.000 dolara u zajmovima koje je potpisala, tako da je njezina bake mogla pohađati koledž.

Iza plaćanja i potrebama pomoći, Burket je pronašao Consumer Assistance Project LLC u pretraživanju interneta nekoliko mjeseci ranije. Florida tvrtka, poznata kao CAP, obećala je na webu smanjenje ili uklanjanje studentskih zajmova.

Za nju i mnoge druge, to nije učinilo ni jedno.

Greenberg je nadgledao telemarketere koji su olakšali dužnike diljem zemlje, dok su studentski krediti porasli na milijardu dolara. U dobi od 55 godina, radio je većim dijelom svog života kao voditeljica financiranja automobila, trgovina s vlastitim prekomjernim prodajom visokih pritisaka i sjeni taktike.

Greenberg kaže kako njegov posao u CAP-u testirala je svoju savjest kao nitko drugi jer je počeo osjećati kako je tvrtka iskoristila očajne zajmoprimce. Kaže da je poslao 10 do 20 pritužbi dnevno od pozivatelja.

Burket, koji je rekao da joj je rečeno da će joj kredit biti isplaćen u roku od nekoliko mjeseci, prosvjedovao je da je platila 250 dolara unaprijed, kako pokazuje njezin ugovor. Potpisala je i ovjerila obrazac koji daje CAP punomoć da se bavi s njim. Plaćala je 198 dolara mjesečnim pristojbama, što je dodatnim troškovima što ju je učinilo nesposobnim, rekla je, kako bi izvršila punu isplatu kredita.

Njezina ravnoteža je nastavila rasti, rekla je. Kamate i kazne nagomilanih.

Jednom prije, kada je uspjela postići CAP, kaže ona, predstavnik joj je rekao da proces prilagodbe duga može potrajati tri godine. No, kaže ona, predstavnica joj je pružila nadu, rekavši joj kako je tvrtka nedavno dobila zajam od 100.000 dolara oproštenoj za "invalidnu ženu u invalidskim kolicima".

Burketova situacija jedva je iznenadila Greenberga. Kaže kako su ga pozivatelji često rekli da mu je plaća bila ukrašena kako bi pokrila zakazane račune koje je CAP obećao zadržati. Neki su rekli da su njihove isplate socijalne sigurnosti bile smanjene. Sjećanja na delinkventne kupce na sjever govoreći mu da je vlada preuzela porezne povrate koje su im bile potrebne za kupnju zimskog ložnog ulja.

Priče o grijanju goriva posebno su mučale Greenberga, koji je s dugačkim domom krenuo s Floridom s dugačkog otoka. Ali on kaže da je skinuo uobičajene isprike.

"Rekao bih im da još nisu ispisana papira, da su naši paralegali bili na njihovim očnim jabučama", prisjetio se Greenberg u intervjuu. "Sve što mora zadržati kupca na brodu."

"Na žalost, bio sam dobar govornik."

Greenberg je izvijestio čednost Valdes, osnivač i glavni izvršni direktor CAP. Živahni poduzetnik pokrenuo je operaciju u 2011. godini kada je imala 30 godina, prema službenim zapisima. Kazao je kako ga je Valdes ovlastio na rješavanje pritužbi smanjivanjem mjesečne naknade članova na 150 dolara od 303 dolara, rekao je.

Greenberg kaže da je smatrao da je CAP zavaravao kupce, dajući popuste samo kako bi klijenti ostali bez posla.

Praksa ga je mrjala, kaže on. Poput mnogih kupaca, Burket je dobio stalnu zaradu. Rekla je da se trudila kad joj je baka prestala plaćati, a pozivi su počeli dolaziti od američke obrazovne službe, tvrtke koja je servisirala zajam.

Greenberg kaže da je znao da mnogi kupci trebaju novac za osnove. Umjesto toga plaćali su CAP. Valdes je u međuvremenu kupio novi Mercedes, kaže on. Zapisi pokazuju da je potpisala provjere tvrtki u konjičkom središtu gdje, kaže Greenberg, ukrcala se na konja.

Greenberg kaže da je uvijek smatrao dobrim momkom. Ali kaže da se ne ponaša poput njega. Igrao je u društvu čovjeka.

Rekao je svojoj ženi: nešto je trebalo dati.

Potpisane provjere pokazuju da je Chastity Valdes, koji je vodio Projekt potpore potrošača LLC, uplatio novac tvrtki u konjički centar u kojem je bivši nadzornik CAP-a Bob Greenberg rekao da se ukrcala na konja. Izvori: Web stranica lubanje SMP klinike, javne evidencije.

"Nije imalo mirisa"

Greenberg, visoka visina 8 centimetara, tanak je s ravnomjernim plavim očima i kratkom bijelom kosom. Znao je naporan rad od odrastanja u proširenoj obitelji koja je vodila poslovanje s automatima za prodaju koje su donijeli na Floridu iz New Yorka.

Obitelj se smjestila na području Palm Beacha, turizma i mirovine. Godinu dana kada je mladić koji je prodavao automobile na brzinu automobila, nagovorio je Greenberga da traži uredski posao. Studirao je i postao menadžer financija, koji radi 25 godina diljem Južne Floride.

Kada se nekretnina počela pojavljivati ​​tijekom ranih 2000-ih, Greenberg je postao hipotekarni posrednik. Nakon poprsje, dobio je posao u odvjetničkoj tvrtki Coral Gables, pomažući vlasnicima kuća da izbjegavaju isključivanje.

Tamo je Greenberg postao strastveni oko spašavanja domova. Kaže da je u Lance Denha odvjetničkoj tvrtki radilo oko 75 ljudi, nazvano za odvjetnika koji je započeo s tvrtkom. Prikupili su financijske detalje zajmoprimaca, kontaktirao banke i renegotirao hipoteke pa su plaćanja postala pristupačna.

Zahvalni kuće poslali su jastozi kao darove za hvala, rekao je Greenberg. "Ljudi su dolazili u ured i dali nam zagrljaje", rekao je.

No do 2012, potražnja je pala za obranu foreclosure. Stambeno tržište je bilo poboljšano. Zaposlenici su se smanjili na 45, kaže Greenberg. Menadžeri su tražili sljedeću veliku priliku.

Valdes je ponudio odgovor. Visoka poslovna žena visoka 5 metara bila je tvrd i uvjerljiva. Završila je provjeru nakon što je prošle godine nije podnijela nikakav natječaj za domaću bateriju i optužbe za prekršaje, pokazuju sudski zapisi.

Valdes je upravljao tvrtkom za obranu od foreclosure nazvanu Back Office Law LLC, prema podacima o državnim poslovima.

Greenberg kaže da je znao malo o pozadini u 2012, kada je čuo kako joj daje prezentaciju u tvrtki Lance Denha.

Tijekom proteklih pet godina ukupni studentski krediti dvostruko su se udvostručili, a prošireni su i profitni fakulteti, a savezna vlada povećala je financijsku pomoć. Prosječni iznos dužnika dužnika skočio je 25% u četiri godine na 29.400 dolara, prema Institutu za koledž pristup i uspjeh.

Federalna studentska kreditna delikvencija stopa dosegla je 12%, nadmašujući stope za hipoteke, auto kredite i druge proizvode, izvijestila je agencija TransUnion za izvješćivanje o kreditima.

U svom izlaganju, kaže Greenberg, Valdes je rekao menadžerima pravnih tvrtki da njezina operacija može pomoći u borbi s dužnicima. Kupci će platiti jedinstvene mjesečne iznose CAP-a kako bi pregovarali o nižim plaćanjima i zadržali svoje zajmove, podsjeća na njezinu izjavu.

Greenberg se sjeća izražavanja rezervacija. "Govoreći ljudima:" Nemojte platiti vašeg servisera za zajam, platiti nam ", nije im bilo pravo miris", rekao je.

Unatoč njegovoj sumnji, Greenberg je potpisao. Kaže da mu je potrebna plaća za svoju obitelj. Kćerka koja pohađa školu zajednice stajala je stjecati vlastiti studentski dug.

Tvrtka je angažirala i druge radnike u zakonodavstvu, kaže Greenberg. Ponavljanja pozivnih centara radila su iz kabinama koje su popunjavale drugu etažu zdepaste bežirane poslovne zgrade u centru Coral Gablesa. CAP je djelovao kao zaseban entitet odvjetničke tvrtke, tvrdi Denha, odvjetnik.

Tvrtka nije trebala imati nikakav znak na vratima jer je mobitelom olakšavao dugovanje, kaže Greenberg. Zajmoprimci su pozvali nakon što su vidjeli web ponude do 90% uštede i isplata od samo 5 $ mjesečno.

"Više od 5 milijuna studenata koji su već oprošteni. Vi ste sljedeći! "Proglasio je jedan CAP Facebook post. "Otpustite svoje studentske kredite jednom i za sve!"

Svaki dan, kaže Greenberg, menadžeri su radnicima pozivnih centara dali novi, nepregledni broj 800 za buduće korisnike.

Reps poznati u trgovini kao "fronters" čitati iz uvježbanih linije titillate borrowers, kaže on. "Čini se da imate pravo smanjiti i / ili ukloniti obvezu studentskog kredita", rekla je scenarij.

Obećali su tražiti odgodu ili strpljivost, osporiti zakonitost zajmova i pomoći potrošačima vratiti svoje kreditne ocjene, kaže Greenberg. "Pokušali smo stvoriti osjećaj hitnosti", rekao je, "pa nisu imali vremena za istraživanje ili povratak."

Kako bi zasladio posao, kaže CAP, potencijalnim klijentima mogu pričati o bilo čemu 20 minuta mjesečno razgovarati s jednim odvjetnikom ili ovlaštenim javnim računovođom.

No, Greenberg kaže kako tvrtka nije imala dostupnih pravnika, koliko je mogao reći. Otkazane provjere pokazuju nekoliko uplata CAP-a tvrtki Lance Denha za pravne usluge. Ali kada su klijenti zatražili pravnu pomoć, Greenberg kaže da ih je odbacio rekavši kako će netko nazvati.

CAP je isplatio 45 dolara za promjenu, plus provizije na temelju broja poziva koje su prenijeli na "zatvarače", koji su zapečatili ponude, kaže Greenberg. On kaže da menadžeri postavljaju ciljeve: šest novih ugovora dnevno po prodavaču, 100 tjedno za pozivni centar.

Zatvoritelji su prodali mjesečna članstva, stvarajući poticaj za produljenje plaćanja klijenata. U početku CAP naplaćuje kupce postotak njihovih zajmova. Zatim, dokumenti pokazuju, tvrtka je prebačena na 250 $ unaprijed pristojbe, nezakonito visoku količinu na Floridi. CAP naplaćuje mjesečne pristojbe do 303 dolara, kaže Greenberg.

Kupci su bili sumnjičavi kada su njihove izjave o kreditnoj kartici pokazale računa od procesora u Belizeu, kaže Greenberg. Američke banke su izbjegle sumnjivu operaciju, kaže on.

U svojoj kulu, CAP je koristio niz prijatelja i rođaka. Žena odvjetnika Lance Denhe pomogla je angažirati Greenberga, kaže on. Njezin je brat vodio knjige, kaže on.

Valdesova značajna druga tvrtka, Shane SantaCroce, pomogla je voditi tvrtku i ponuditi prodajne napade, kaže Greenberg. Majka SantaCrocea radila je bliže, kaže on.

SantaCroce je imao svoju nepriliku prošlost. U dobi od dvadeset i dvije godine 2000. godine, prikupio je više krivičnih priznanja za organiziranu prijevaru, krivotvorenje i veliku krađu trećeg stupnja. Dobio je probni rok od 39 mjeseci, produžen do 2004. godine nakon prekršaja, prema zapisima.

SantaCroce je radio s lokalnim odvjetnikom koji je ukrao više od 6 milijuna dolara od klijenata i nestao u 2013. godini, a kasnije je služio zatvorskom vremenu za zločin.

Greenberg kaže kako su predstavnici ZPP-a rekli korisnicima da je tvrtka neprofitna, status dobiven na osnivanju i kasnije opozvan od strane vlasti. Reps, angažirani na proviziju kao "volontera" umjesto zaposlenika, kaže on, rekao je članovima da su njihove pristojbe bile odbitne od poreza.

CAP je prijavio stotine članova, koji su u 2014. godini zaradili više od milijun dolara, pokazuju bankovni zapisi. Radna snaga porasla je na gotovo 100, osoblje u tri smjene, kaže Greenberg.

Na Facebooku CAP je dobio sjajne recenzije.

"Ova tvrtka je uspjela dobiti svoje privatne studentske kredite ispražnjene u manje od dva mjeseca", netko je objavio pod imenom Kym Zaring. "Tako je, a ne plan plaćanja, malo više od 60.000 dolara u studentskom zajmu".

Pokazalo se kasnije da je Valdes lažirao pet zvjezdica. No, marketing i prodaja uspjeli su, rekao je Greenberg, vozeći preko 400 članova.

Zajmoprimac Jaime Bussey iz Cedar Rapida u Iowi rekao joj je da joj može eliminirati najmanje 50% do 70% svojeg salda kredita. Rekla je da se prijavila za plaćanje $ 250 unaprijed i $ 198 mjesečno za dvije godine.

Bussey je tvrtki dao zakonsku ovlast da se bavi s njim. No, Greenberg kaže kako su služitelji često odbili postupati s CAP-om čak i ako su mu kupci dobili punomoć. Tvrtka je Busseyu dobila 12-mjesečni odgodu - rijetki opipljivi rezultat osoblja koje Greenberg kaže da su bili obučeni samo u prodaji.

"To je još jedna zastrašujuća stvar - nisu znali ništa", rekao je Greenberg za radnike s CAP-om. "Što više osoblja za koje sam razgovarao, bili su potpuno u mraku."

Kada su radnici zatražili transkripte iz koledža ili detalje kredita od servisera, kaže Greenberg, gotovo su uvijek odbijeni.

"Obrazac zahtjeva koji smo nekad poslali serviserima bio je fotostat koji nije bio profesionalno napisan; nije bilo ispravno poravnato na stranici ", rekao je. "Znači oni bi to odbacili."

Bussey se žalio na CAP za odvjetnika Iowe. U pismenom odgovoru Valdes je zanijekao da je njezin zaposlenik zajamčio smanjenje zajma od 50% do 70%. Ona je pozvala tu žalbu neozbiljnom, tvrdeći da je njena tvrtka samo "pristala pomoći u potvrdivanju njezinog duga i potencijalno ukloniti netočnosti".

Ono što je CAP učinio bilo je da papin servisera kredita, Navient, s oko 85 pisama spornih o kreditu u dvije godine, prema odvjetniku za servisni div. Navient zanemaruje takva pisma jer općenito smatra da su obrasci punomoći koji su podnijeli tzv. Tvrtke za oporezivanje duga nevaljanima, izjavio je odvjetnik Joshua Harkleroad.

Nakon što je Projekt potrošačke pomoći LLC izbačen iz drugih četvrtina, njegov pozivni centar djelovao je iz Coral Gables, Florida, struktura poznata kao zgrada Darth Vader za njegovu veliku vanjštinu crnog stakla. Richard Read / Investmentmatome

'Umoran od pokušaja laganja ljudima'

Bussey i ostale žrtve nisu imale načina da znaju da je godinu dana prije nego što je potpisala s CAP-om, Valdes je bio u nevolji.

Connecticut navodi CAP u 2013. o optužbama za pregovore o dugovima bez licence. Valdes je poslušao nalog za povrat stanovnika Connecticuta. Složila se sljedeće godine da plati novčanu kaznu u iznosu od 1.000 dolara.

Greenberg kaže da dok je radio u CAP-u, nikad nije vidio kako tvrtka smanjuje ili uklanja isplatu kredita ili plati nešto prema stanju zajma. Jedan radnik po imenu Helen djelovao je na vlastitu inicijativu kako bi pokušao zaustaviti garniranje plaća kupaca, kaže on.

No, Greenberg nikada nije vidio CAP uspjeti u zaustavljanju garnishmenta, kaže on. Niti je vidio da CAP plaća glavnicu zajma bilo kojeg klijenta. "Šest mjeseci je kad sam rekao," Ovo je smiješno."

"Ljudi su imali više posla, više odgovornosti", rekao je Greenberg. "U najboljem je slučaju bila neorganizacija."

Spajanje kaosa, kaže Greenberg, CAP je ostao na stanu. Šerifov zamjenik služio je obavijest o prosljeđivanju na pozivnom centru, kaže on. Zamjenik je dao članovima osoblja 90 minuta da ode.

Radnici su se preuređivali u uredskom tornju po gradu poznatoj kao zgrada Darth Vader za svoje veliko, crno staklo izvana. Operacija se nastavlja.

Greenberg je nastavio kao generalni menadžer prodaje, iako kaže kako je njegova krivnja i razočaranje rasla. Valdes, sve više odsutan iz ureda, Greenberg ju je poslao e-poštom o pritužbama kupaca koji zahtijevaju odluke, kaže on.

"Kad sam postao frustriran, (i) poslao e-poštom Čast, što je još gore, manje se pojavila na poslu", rekao je.

Greenberg kaže da je Valdesu i SantaCroceu rekao da mora svakodnevno smanjiti plaćanja ugovora s kupcima. "Rekli su mi:" Ako želite zadržati svoj posao, učinite ono što biste trebali učiniti ", rekao je.

Do proljeća 2014. Greenberg je smatrao da je rad postao intenzivno frustrirajući. "Ne sjećam se potrošača, rekavši," hvala ", rekao je.

Greenberg kaže da je uočio unutarnje prevare. Kaže da je zaposlio članove osoblja koji su pokušavali podizati povjerenstva tako što su prijatelje nazvali više puta pod lažnim imenima.

Suočio se s radnicima, reproducirali snimke. Priznali su, kaže, i vratili se na posao.

Kako bi se zaštitio, kaže Greenberg, počeo je prikupljati dokaze. "Počela sam bilježiti bilješke, kopirati datoteke i zapisivati ​​pristupne kodove za web stranice", rekao je.

Njegove su unutarnje borbe pogoršale, kaže on. "Nastavio sam govoriti svojoj ženi," samo moram otići ".

Greenberg kaže da je Valdesu gnjavio pritužbe, slomljena obećanja i nedostatak obuke. "Što smo dulje radili, to je bilo gore što je mirisalo i više buke koju sam napravio", rekao je. "Svaki dan, isti ljudi su me zvali."

"Umorna sam od pokušaja laganja ljudima. Samo sam osjećala da je vrijeme da im vratim svoj novac."

CAP je dao neke povrate, kaže on. Zauzvrat, tvrtka je zahtijevala klijente da se slažu da se ne žale vlasti, kaže on.

Konačno, u svibnju 2014. godine nakon nekoliko godina rada na čednosti Valdes, kraj je naglo za Greenberga. Kaže da je stigao na posao kako bi otkrio da mu je pristup parkiralištu zabranjen.

Nazvao je Valdes. Upoznala ga je u predvorju Darth Vadera, kaže, i ispaljuje ga.

U rujnu, Greenberg je ušao u ured Fort Lauderdale, glavnog tužitelja Floride. Članica osoblja izrazila je iznenađenje, kaže on. Zviždači su bili rijetki, rekao je službenik, a kamoli šetnju u zviždaču.

Greenberg kaže da je sve vlasti priopćio, prebacujući dokumente, e-poštu, brojeve računa i lozinke, i njegove bilješke.

Otkrili su da je Valdes kanalizirao znatne prihode dvjema tvrtkama koje je osnovala tvrtka Palermo Global LLC i Gran Gaucha LLC. Platila je 150.000 dolara godišnje, otkrivaju se zapisi. Kopije čekova pokazuju da je Valdes platio više od 20.000 dolara u fondovima tvrtke Morning Line Equestrian LLC, centru za ukrcaj i trening gdje Greenberg kaže da je smjestila konja.

Istraga je potekla više od godinu dana na rastuće državne troškove. Greenberg je mrmljao zbog odgode. "Mislim, ako netko pljačka banku", rekao je, "odgovorili bi za nekoliko minuta."

U travnju 2016. tužitelji su podnijeli saveznu parnicu protiv Valdes i njezinih tvrtki. Oni su svoje slučaj temeljili na dokazima, uključujući tvrdnje Greenberg, Burket, Bussey, savezni i državni istražitelji i drugi.

S Greenbergom kao svjedokom zvijezda, vlasti su optužile Valdesa da djeluje "nezakonito poduzeće za smanjenje duga koje je pretrpalo anksioznost potrošača o studentskom zajmu", lažno obećavajući da će smanjiti ili ukinuti taj dug."

Tužitelji su zatražili od suca SAD-a Distrikta Federica Morena da obustavi operaciju.

Moreno je 29. prosinca 2016. potpisao narudžbu, zabranivši Valdesu i njenim tvrtkama trajno iz poslovanja s dugom i popravkom kredita na Floridi i na nacionalnoj razini. Složila se da će podnijeti stroge zahtjeve za izvješćivanjem za bilo kakva buduća poslovanja koja nisu povezana s olakšanjem duga ili kreditnim popravkom.

Još uvijek inventivno, Valdes danas vodi poslovanje koje nudi drugačiju vrstu lažne stvarnosti: tetoviranje simuliranog slamka na skalpovima ljudi koji su izgubili kosu.

Valdes, kojeg je identificirala Bob Greenberg kao žena koja je vodila projekt Consumer Assistance LLC, ima fotografiju tetovaža s web stranice svojeg trenutnog posla. Florida klinika nudi za primjenu obrasce za skalpe kupaca s gubitkom kose. Izvor: Klinika SMP klinike lubanje

Web stranica lubanje SMP Clinic je rekla kako tehnika "skalp mikro-pigmentacije" proizvodi "mlađu, sigurniju životnu trajanu kosu".

"Poziv ili tekst", rekao je site. "Dostupni su agenti za odgovor na vaša pitanja."

Reporterove zahtjeve Valdesu za komentar generirale su nepotpisanu e-poštu od Skull klinike koja je odbila znanje o CAP-u ili bilo kakvu povezanost s otopljenom tvrtkom.

U roku od nekoliko minuta od odgovora, fotografije Valdesa, koje je Greenberg identificirala kao ista osoba koja je vodila CAP, nestala je s web stranice tattoo salona. Dakle, bio je bio Valdes koji je rekao da je pohađala sveučilište Gulf Coast u Floridi kako bi zaradila magistarski stupanj u pravnim studijima, a vjerodostojnost koju škola nema rekorde za njezino stjecanje.

SantaCroce, koji Greenberg kaže da upravlja CAP s Valdesom, sada posjeduje tvrtku SantaCroce Model Group, u Hollywoodu, Florida. Agencija za modeliranje djece naplaćuje ga na svojoj internetskoj stranici kao direktor tvrtke istaknutog ureda za zaštitu potrošača u Južnoj Floridi i "nacionalno zaslužan prodajni trener i motivacijski govornik".

Deloris Burket, žena iz Pennsylvanije koja je nazvala CAP rekavši kako tvrtka nije smanjila kredit svog bake, rekla je kako je naposljetku otkazala debitnu karticu kako bi blokirala povlačenje. Rekla je da je progutala više od 4.000 dolara gubitaka.

"CAP nikad nije dobio dio svog kredita isplaćen", Burket je napisao u zakletvu izjavu podnijeti tužiteljima prošle godine. "Moj dug zajma povećao se znatno tijekom vremena kada sam radio s CAP-om zbog nastanka pristojbi i kamata".

Od osnivanja CAP-a ukupni američki studentski krediti skočili su za trećinu, približavajući se 1,4 bilijuna dolara, prema Federalnoj rezervi, širenjem tržišta za prijevare za prilagodbu duga. U nedavnoj istrazi, Investmentmatome je pronašao više od 130 tvrtki koje su se borile s vlasti ili dobile loše ocjene iz Better Business Bureaua.

Greenberg se vratio auto-tvrtki. Radi kao savjetnik za prodaju zastupnika nedaleko od zgrade Darth Vadera.

On stavlja duge dane, ponekad postavljajući pritužbe. Jedan neugledan klijent prodavaonice napisao je u online pregledu, "razgovor s Bobom Greenbergom je poput razgovora s zidom".

No, Greenberg kaže da voli posao. Korisnici se voze s njihovim problemima. Ne mora ih razgovarati o poslu.

Greenberg kaže kako se u početku bojao odmazde za prijavom CAP-a. Ali on osjeća kako je napravio pravu odluku.

Nitko nije optužen za zločin.

Moreno je naložio Valdesu i njezinim tvrtkama da plati $ 2,382,000. Odredio je novac za povrat kupaca.

Ali Valdes se izjasnio o siromaštvu.

Sudac je smanjio iznos na samo 4.500 dolara.

Greenberg spekulira da dobit CAP-a nije isparila. "Vjeruj mi", rekao je. "Novac je skriven negdje."

Richard Read i Teddy Nykiel su osoblje pisaca u Investmentmatomeu, web stranici za osobne financije. E-pošta: [email protected]. Twitter: @RichReadReports. E-adresa: [email protected]. Twitter: @teddynykiel.Reporter Alex Richards pridonio je ovoj priči.

Novi popis Investmentmatome studentskih zajmova upozorava potrošače na tvrtke za prilagodbu duga kako bi se izbjegle.

Prijavite se za naše obavijesti putem e-pošte kako biste zaštitili svoj novčanik. Pridružite se razgovoru i podijelite svoje priče s našim istraživačkim timom na Facebooku.