Engleski je toliko jedinstven i može biti tako teško

Engleski jezik je teško naučiti i koristiti ispravno, bilo da se radi o vašem materinjem jeziku ili drugom jeziku.

Za zabavni boravak u englesku etimologiju pokupiti knjigu Bill Bryson-a, materinskog jezika: engleskog i kako je tako stigao.

Za razliku od većine jezika, engleski je poliglot. To je spužva koja je lako natopila riječi, značenja, strukture i izgovora od Normana, Norveške, Germana, Britanca, Latina i tko zna koliko je drugih jezika. Vrlo je kolebljiv, ispuštajući neiskorištene riječi i dodavši stotine novih riječi godišnje. Ima brojne jedinstvene kategorije riječi za koje mi, karakteristično, imamo posebne riječi. Evo nekoliko:

• Homonima (1): Riječi koje imaju isti pravopis, ali različita značenja, kao što su flota (skupina brodova) i flota
• tamo , njihove, i oni "(), ponovo je možda najviše zlostavljan. "Rudolph the Red zna kišu, draga." - Edward Abby, Bandi ključa za majmune Sinonimi
• : Riječi različite, ali prenose isti ili gotovo isto značenje, kao što je posao, tvrtka, pothvat, poduzeće, korporacija itd. Charlton Laird, autor Websterovog New World Thesaurusa, ističe da je engleski jedini jezik koji ima ili treba tezaurus. "Većina govornika drugih jezika nije svjesna da postoje takve knjige." - Čudo jezika Palindromes
• : Riječi, fraze ili odlomci koji čitaju isti naprijed ili unatrag. "Čovjek, plan, kanal - Panama." Ili jednostavno, Otto. Onomatopoeja
• : Formiranje ili upotreba riječi koje oponašaju zvuk objekta ili akcije, kao što su "zviždati" ili " buzz ". Malapropisms
• : Nehotična upotreba pogrešne, slične zvučne riječi, pogotovo kada je učinak smiješan. Tek sam danas moja ko-urednica Sara čula je dužnosnika vlade na radiju kako tvrde da rade na različitim "secesijskim" planovima za poboljšanje performansi u vladinim agencijama kada bude izabran novi predsjednik i mora imenovati nove čelnike. Vjerojatno nije znao govoriti izdaje i sedition.Definicije iz Encarta World English Dictionary. Dakle, pažljivo odaberite svoje riječi dok obavljate svoje poslovanje.

-Steve Lange